Отпустите меня в Эмираты
Несколько лет назад Ирина и Дмитрий Балыкины проходили обучение и реабилитацию в «Доме слепоглухих» в Пучково. Знакомы они были, но даже подумать не могли о том, что когда-то станут прекрасной, крепкой, любящей семьей. А, между тем, теперь они семья и идут по жизненному пути, держась за руки. О своем первом заграничном семейном путешествии Ирина и Дмитрий рассказали слепоглухой журналистке и координатору «Дома слепоглухих» в Пучково Наталье Демьяненко.
- Ира, Дима, с чего для вас начались Эмираты?
Ира:
- С ощущения, что ты находишься в хамаме. Прилетели в Дубай, вышли из самолёта и сразу же почувствовали «прелесть» влажности, у меня аж очки вспотели! А ещё сразу бросается в глаза, что везде люди без хмурых и напряжённых лиц, искренне тебе улыбаются.
- Любой город или страну представляют достопримечательности. Какая достопримечательность наиболее впечатлила?
Ира:
- На самом деле, много чего и удивило, и впечатлило, но лично меня поразила Sky Views Observatory в Дубае. Это двухуровневая смотровая площадка на 52-м и 53-м этажах здания отеля Address Sky View. Поднявшись сюда на панорамном лифте, мы с Димой прогулялись по стеклянному 46-метровому переходу, соединяющему две башни отеля. Испытали, конечно, острые ощущения! Виды с такой высоты открываются потрясающие, но и, стоит отметить, что нас слегка покачивало. Всё-таки высотная площадка.
- Дима, ты знаешь английский, это поспособствовало твоему более плотному общению с местными жителями?
Дима:
- То, что я знаю английский, это, конечно, преувеличение. Скажем так, я бегло на нем говорю. В школе у нас был немецкий, но потом я несколько лет занимался английским на языковых курсах. Серьезной практики давненько не было, но туристическую лексику перед поездкой я освежил. Это помогало нам во многих ситуациях: в отеле, в магазинах, ресторанах, такси и т.п. Вообще из-за большого числа иностранных рабочих английский в Эмиратах весьма специфический. К примеру, у гастарбайтеров из Индии и Пакистана, которых в стране очень много, он совершенно не похож на классический британский. Чтобы понимать их произношение, нужна привычка, но в любом случае, если вы собираетесь в ОАЭ, Инглиш лучше подтянуть. При этом, если вы забыли какое-то слово, важно не комплектовать. Так, однажды в ресторане у меня вылетело из головы, как по-английски будут креветки, но, как только мы произнесли по-русски слово «Креветка», официант сразу всё понял. Похожий случай произошел со словом «Горка» на смотровой площадке. Кроме того, при необходимости вы можете попросить смартфон с Google-переводчиком и объясниться через него. Местные арабы периодически подходили к нам, интересовались, откуда мы и благодарили за то, что мы выбрали для отдыха их страну. Было очень приятно, но глубокого общения обычно не завязывалось.
- Ира, ты ощутила на себе не-наше отношение к женщине на востоке? Если да, как оно – тяжело, или, наоборот, нашим бы поучиться?
Ира:
- Знаешь, не было ощущения, что ко мне как к женщине относятся иначе, ведь я туристка. В Дубае, к примеру, туристкам можно гулять в шортах даже. А вот в эмирате Шарджа - не стоит этого делать, могут быть проблемы. Мы как раз отдыхали в анклаве Шарджи, это менее строгое место, но я всё же стала свидетельницей того, как русскоязычную женщину, одетую в короткое платье с тонкими бретелями, да ещё и разрисованную татушками, забрала полиция за неподобающий внешний вид.
- Русских, говорят, нигде не любят. Вы это прочувствовали в Эмиратах?
Ира:
- На этот вопрос хочется ответить: поменьше смотрите телевизор. К нам в Эмиратах везде было дружелюбное отношение. Я больше скажу, местные арабы подходили к нам и благодарили за то, что мы приехали отдыхать в их страну, несмотря на трудности со здоровьем. В отеле никакого пренебрежения в сторону русских, в магазинах то же самое.
- Проблемы со слухом и зрением затрудняли путешествие? Доступная среда в Эмиратах присутствует?
Ира:
- Безусловно, проблемы со слухом и зрением создают некоторые неудобства во время путешествий: например, вынужденность снимать слуховые аппараты во время купания в море, в бассейне. Доступную среду мы видели в Дубае и в Абу-Даби: плавные съезды на дороги для колясочников - везде там можно попасть людям на коляске, даже на смотровые площадки, в кафе, рестораны, музеи. В музеях вас пропустят без очередей. Хочу вот такой важный момент озвучить: незрячих пускают на все смотровые площадки и объекты, в отличие от нашей, к примеру, Останкинской телебашни. А вот с чем мы столкнулись, так это с отсутствием нормальных пешеходных переходов. С ними огромная проблема в Эмиратах, потому что многие передвигаются на автомобилях.
- Ир, расскажи, пожалуйста, про одежду. Как современные арабы одеваются?
Ира:
- Поскольку Эмираты мусульманское государство, хоть и современное, местное население всё одевается в традиционную для таких мест одежду: абайи - длинное платье. Оно имеет длинные рукава и более плотный материал (кожа не должна просвечивать). На голову женщины в ОАЭ надевают тонкий платок-шаль, который называют шейла. Или более известное название женского платка в мусульманском мире — хиджаб. Есть много разных способов надевать хиджаб. Но главное правило: он должен закрывать и уши, и часть шеи под подбородком.
Под абайей местные женщины носят платья, юбки, леггинсы, джинсы и даже шорты. Часто это дорогие брендовые вещи и аксессуары, а также золотые украшения.
Мужчины же носят кандуру. Выглядит как длинная рубаха до щиколоток, с длинным рукавом, традиционно белоснежная. Но встречаются кандуры и других цветов. Гафия - белая вязаная шапочка, которую эмиратовец надевает на голову под особый платок, который называется гутра, это традиционно белый платок на голове. Держит этот платок игаль– обруч. На ногах мужчины носят открытые сандалии.
- Магазины сильно от наших отличаются?
Ира:
- Магазины от российских ничем не отличаются, разве только отсутствием продажи в них алкоголя.
- А вкусно в Эмиратах? Какие блюда понравились? А были такие, вкус которых, наоборот, с непривычки не поняли?
Ира:
- Там шикарные и недорогие морепродукты, в отличие от России. К тому же, они там свежие. Однажды мы поехали на рыбный рынок, там же и ресторанчиков полно. Зашли в один из них. Так хозяин нам принёс огромную порцию креветок, рыбы и сделал скидку на это всё 50 процентов. Наташа, 50 процентов!!! А ещё нам очень понравилась там шаурма, как ни странно. Из напитков: там натуральные соки, нам понравился сок лимона с мятой-невероятно вкусно, сок киви, манго. Попробовали и верблюжье молоко. Специфический вкус с лёгкой горчинкой, но сытное и освежающее в жару. Вроде бы существует и шоколад из верблюжьего молока. Он очень дорогой и продается только в одном киоске в Дубай моле, самом крупном торговом центре в мире. Мы этот киоск не нашли. Обойдется вам такая шоколадочка долларов в 30 или даже дороже, но не исключено, что это просто туристическое разводилово. Во всяком случае, так нам говорили люди, живущие в Эмиратах длительное время и так его и не попробовавшие. Насколько известно, в шоколад этот действительно добавляется сухое верблюжье молоко, но производится он не в ОАЭ, а в Австрии. Из сладостей очень понравились финиковые конфеты. В России их сложно найти, а там очень много разновидностей. А еще нам понравилось иранское мороженое. При его приготовлении, помимо молока и сливок, используются фисташки, гафран, розовая вода и еще некоторые ингредиенты. Рецепт в интернете легко можно найти.
- Алкоголь отсутствует полностью, или можно достать при желании?
Дима:
- Как известно, Коран запрещает мусульманам употребление спиртного. Туристам и работающим в стране иностранцам (не-мусульманам) алкоголь в ОАЭ покупать можно, но только в специально отведенных для этого местах. В разных Эмиратах политика на этот счет может отличаться. К примеру, в Эмирате Шарджа, на территории которого находился наш отель, действует сухой закон. Это означает, что на территории Эмирата алкоголь вообще не продается, но между Эмиратами таможни нет. Следовательно, вы можете съездить в соседний эмират, найти там соответствующий магазин и затариться в нем. Досматривать вас никто не будет, однако учтите, что появляться в общественных местах в состоянии алкогольного опьянения в Эмиратах запрещено. Кроме того, турист может ввести в страну до 4 литров алкогольных напитков. Слышали мы и про практику угощения алкогольными напитками в меховых салонах Дубая за счет заведения. Видимо, это делается для того, чтобы мужчины были более щедрыми. Пока женщина выбирает меховые изделия, мужчине могут предложить виски или еще какой-нибудь напиток по его выбору. После этого он, конечно же, раскошелится и удовлетворит любой женский каприз.
- Ребята, если бы вам предложили с годик пожить в Эмиратах, чисто погостить, вы бы обрадовались предложению? Только честно.
Ира:
- Я бы не отказалась с годик там пожить в тёплом климате, в красивом Дубае, вволю нагуляться по этому городу, накупаться в море и отметить наши с Димой дни рождения в феврале, посмотреть на жизнь ОАЭ изнутри. А ещё интересно было бы побольше узнать о жизни людей с инвалидность в Эмиратах. Года вероятно хватило бы.
Дорогие друзья! Если вы считаете, что дело "Дома слепоглухих" является важным и нужным для всей нашей страны - окажите поддержку Дому. Сделать это можно прямо на сайте,здесь